우리대학 중어중문학연구소 교사 루안니가 2011년 3월부터 2012년 2월까지 놀이터 토토 도메인 국립동양어문화연구소를 방문하였습니다. 왼쪽 사진은 파리 시청 앞 작가의 모습이다.
2011년 3월, 저는 놀이터 토토 도메인 국립동양언어문화연구소로 수학여행을 떠났습니다. 당시 저는 외국 생활에 대한 불안감으로 가득 차 있었습니다. 2012년, 풀이 자라고 꾀꼬리들이 날아다니던 시절, 나는 산동대학교로 돌아와 새로 지어진 캠퍼스를 돌아다녔다. 낯설면서도 친숙한 느낌이 드는 동시에 놀이터 토토 도메인에서의 캠퍼스 생활은 점점 멀어져 갔다.
지난해의 연구 여행을 돌이켜보면 기본적으로 응용 언어학의 이문화 의사소통의 놀이터 토토 도메인인 짧은 흥분 단계, 문화 충격 단계, 점진적인 적응 단계, 몰입 및 통합 단계를 준수했습니다.
짧은 흥분 놀이터 토토 도메인:
요약:이때, 당신은 보고 만나는 모든 것을 보고 즐겨야 합니다.
처음 새로운 환경에 와서 새로운 풍경, 사람, 심지어 음식과 관습까지 마주하게 되면 신선함과 설렘을 느낄 수밖에 없습니다. 특히 파리는 세계의 대도시다. 다가오는 흑백의 얼굴이든, 거리 곳곳놀이터 토토 도메인 펼쳐지는 연인들의 로맨틱한 키스든, 사람들의 움직임의 우아함이든, 곳곳에 있는 아름다운 박물관이든, 웅장하다. 처음 도착했을 때 대성당과 줄지어 늘어선 거리 카페들은 나를 놀랍고, 신선하고, 신나는 기분으로 만들지 않을 수 없었습니다.
나를 가장 흥분시키는 것은 내가 방문한 놀이터 토토 도메인의 오랜 역사와 현재 상황에 놀랐습니다.
국립 동양 언어 및 문화 연구소(Institute Nationale des Langues et Civilizations Orientales, 놀이터 토토 도메인어로 INACLO, 중국어로 "동부 언어"로 약칭)는 그림처럼 아름다운 센 강에 위치해 있습니다. 200년 이상의 역사를 지닌 이 어학원은 현재 수억 명이 사용하는 중국어, 러시아어를 포함해 세계 93개 언어(세계에서 가장 많은 언어를 가르치는 대학)를 가르치고 있다. 에스키모어는 초기 동양어의 범위를 훨씬 뛰어넘었습니다.
학교가 1841년에 처음으로 중국어 수업을 개설한 이래 INACLO의 중국어 교육은 거의 170년의 역사를 가지고 놀이터 토토 도메인. 현재 이나클로 중국어학과는 동양어 등록 학생 수가 가장 많은 학과 중 하나로 2,000명이 넘는 등록 학생이 놀이터 토토 도메인.
특히 INACLO의 도서관은 구축하는 데 10년이 걸렸습니다. 이 도서관의 서면 자료 모음에는 거의 350개 언어와 수십 개의 문자가 포함되어 있으며 세계에 알려진 거의 모든 문자 체계를 다루고 있습니다. 또한, 동부 언어 도서관은 파리에 있는 다른 8개 고등 교육 기관의 20개 이상의 도서관과 큰 건물에 통합되어 있으며 놀이터 토토 도메인 국립 도서관과 인접해 있습니다.
내가 듣고 목격한 모든 것은 나를 동유의 초보자로서 흥분시켰습니다. 이렇게 세계적으로 유명한 어학원놀이터 토토 도메인 공부할 수 있으니 당장 그 품에 안겨서 탐욕스럽게 모든 영양분을 섭취할 수 있었으면 좋겠습니다.
그러나 잠시 흥분한 후에 놀이터 토토 도메인어로 된 거대한 장애물이 무자비하게 내 앞에 서 있었습니다. 타국의 신선함을 만끽할 시간조차 없어서, 서둘러 치열한 학업 생활에 뛰어들었습니다.
문화 충격 놀이터 토토 도메인:
요약:시간은 주로 놀이터 토토 도메인 도착 후 2~3개월 이내입니다. 이는 그들이 생활과 학업의 어려움에 대처할 수 없음을 보여줍니다.
문화 충격은 이문화 커뮤니케이션에서 발생하는 피할 수 없는 심리적 현상이며, 이문화 커뮤니케이션에서도 피할 수 없는 단계입니다. 미국의 인류학자 칼베로 오베르그(Kalvero Oberg)는 문화 충격이란 사람이 원주민 문화와 다른 새로운 문화 환경에 처음으로 들어선 후 발생하는 심리적 부적응을 의미한다고 믿고 놀이터 토토 도메인. 타인의 사회적 상징에 대한 낯설음으로 인해 발생하는 깊은 불안 장애.”
첫 번째는 삶의 어려움입니다. 놀이터 토토 도메인인들은 특별한 국가적 자부심을 가지고 있으며 이는 언어 사용에 반영되며 영어를 포함한 다른 모든 언어를 강력하게 거부합니다.
두 번째는 물론 공부입니다. 왜냐하면 나의 연구 방향이 놀이터 토토 도메인어를 외국어로 가르치는 것이기 때문입니다.
점진적 적응 놀이터 토토 도메인:
요약:약 3~4개월 후, 나는 INACLO 캠퍼스를 떠나 놀이터 토토 도메인 사회의 모든 측면에서 자양분을 얻기 시작했습니다. 놀이터 토토 도메인 중·고등학교, 중국 학교, 각종 도서관, 참고실을 비롯해 튜터의 지도 아래 언어 연구에도 참여하기 시작했다.
제 전공은 응용언어학이며, 방문 기간 동안의 연구 방향은 "해외 커뮤니케이션 맥락에서 놀이터 토토 도메인어 및 놀이터 토토 도메인어 교육에 관한 연구"였습니다. 저의 지도교수인 Mr. Bai Lesang은 유럽 최초의 놀이터 토토 도메인어 교수법 박사과정 지도교수입니다.
이 기간 동안 나는 강좌를 관찰하고 설문 조사를 실시하고 다양한 학교의 모든 수준에서 통계 정보를 수집하는 것 외에도 학교를 떠나 미테랑 국립 도서관, 퐁피두 센터 센터 및 윌슨 애비뉴를 방문했습니다. 중국 도서관. 쿼리 정보 수집을 기다리고 있으며 곧. 저는 튜터님의 지도 하에 "대외 중국어 교육에 팟캐스트를 적용하는 것"을 연구 목표로 삼고 초기에 충분한 준비와 튜터님과 몇 차례의 논의를 거쳐 연구 논문을 쓰기 시작했습니다. 논문은 북경놀이터 토토 도메인교의 승인을 받아 교육 저널에 게재할 예정입니다.
몰입 및 통합 놀이터 토토 도메인:
요약:이 단계에서 나는 더 차분하게 공부하고 연구하면서 차분하게 생각하기 시작했고, 연구 방문 범위를 더 넓은 놀이터 토토 도메인 사회와 심지어 유럽 사회로 확장했습니다.
나는 수천 권의 책을 읽고 수천 마일을 여행한다는 고대인의 학습 여행 개념에 매우 동의합니다. 또한, 제가 국비로 지원하는 연수 방문의 목적이 전적으로 캠퍼스 내 지식을 배우고 연구 능력을 향상시키는 것이 아니라는 것도 알고 놀이터 토토 도메인.
나는 항상 다른 나라와 민족들 사이에 장점이나 단점이 없다고 믿어왔습니다. 존재할 수 있기 때문에 합리적이어야 합니다.
첫째, 개방형 학습 환경입니다.
"개방성"은 놀이터 토토 도메인 캠퍼스에 대해 제가 느끼는 가장 심오한 느낌입니다.
첫 번째는 학생 독립적 학습 및 관리 모델입니다. 학습 여부, 무엇을 배울 것인지, 학습 방법은 모두 학생 스스로 결정합니다. INACLO를 예로 들면, 중국학과 학생들은 20과목(필수과목 13과목 포함)을 이수하고 처음 3년(교육기간은 4년) 동안 160학점을 취득해야 주니어 졸업장(학사 학위와 동일)을 취득할 수 있습니다. 학위), 4학년에 8과목 40학점을 이수하면 최종적으로 중국 학사 학위와 동등한 놀이터 토토 도메인 졸업장을 취득할 수 있습니다.
두 번째는 커리큘럼입니다. 놀이터 토토 도메인 대학에서는 다양한 직업간 선택 과목을 제공할 뿐만 아니라 놀이터 토토 도메인의 중학교(중학교 및 고등학교)에서도 학생들에게 선택 과목을 제공합니다.
세 번째는 도서관 자원입니다. 놀이터 토토 도메인에는 국립, 교육 기관, 민간 분야의 풍부한 도서 컬렉션을 갖춘 수많은 도서관과 참고실이 있습니다.
둘째, 효율성에 집중하세요.
다음 세부정보에 반영되었습니다:
놀이터 토토 도메인인은 38일로 세계에서 유급 휴가가 가장 많습니다(중국은 11일만 있음). 많은 사람들은 놀이터 토토 도메인인들이 매일 커피를 마시고 햇볕을 쬐는 것처럼 게으르다는 인상을 받는 것 같습니다.
또한 놀이터 토토 도메인의 거의 모든 사람들은 사업 협상부터 친척과의 식사에 이르기까지 미래에 해야 할 일의 구체적인 시간을 정확하게 표시하는 메모장을 가지고 있습니다. 그들은 시간 개념을 엄격하게 고수하여 놀이터 토토 도메인어를 만듭니다. 정기적으로 휴가를 즐기고 열심히 일하십시오.
또한 놀이터 토토 도메인에는 Sorbonne University, Sciences Po, National School of Administration, INACLO 등과 같은 국제적으로 유명한 대학이 많이 있습니다. 그러나 중국의 많은 대학들의 세련된 모습에 비해 오랜 역사를 지닌 대학들 중 상당수는 여전히 수년 전의 낮은 캠퍼스를 유지하고 있거나, 심지어 교실이 파리 곳곳에 흩어져 있기도 합니다. 일시적으로 그들은 임대 중이지만 이것이 그들의 세계 최고의 학업 높이에 영향을 미치지 않습니다.
물론 위의 두 가지 점 외에도 놀이터 토토 도메인는 우리가 배울 수 있는 많은 것을 가지고 있습니다. 예를 들어 성실을 고수하는 사회적 분위기, 자유와 평등을 추구하는 사회적 분위기, 형제애와 상호 지원을 장려하는 사회적 분위기, 등. 그렇다, 놀이터 토토 도메인는 수백년의 역사와 마찬가지로 군사나 경제보다는 언제나 사상과 문화로 전 세계를 선도해 온 나라다.
위 사진은 저자의 멘토인 Sinologist Joel Bellassen(왼쪽)과 INACLO의 현 교장 Jacques Legrand를 보여줍니다.